Juanita Brooks, Fish & Richardson